Contains:
- A4 Pattern for printing and gluing together (in PDF format)
- A0 Pattern for printing (in PDF format)
- Detailed step by step instructions (in PDF format)
- YouTube video tutorial on the sewing pattern
Materials you need at home:
- Recommended fabric: cotton, linen or traditional fabric
- 40 cm long invisible zipper, buttons
- Optional: decorative buttons, decorative border, piping ribbon
- Optional: decorative border, piping ribbon
Would you rather wear a traditional skirt and bodice instead of a dirndl? The skirt can be wonderfully combined with a traditional bodice, a blouse or casually with a T-shirt. The bodice harmonizes perfectly with the skirt or leather trousers.
The Susal dirndl blouse can be wonderfully combined with the Susal traditional costume bodice, or with a classic dirndl. The dirndl blouse can be designed either with ruffles in the middle or without ruffles.
Our pleated skirt with box pleats has a wide waistband and an elegant hem trim. To make it easy to adjust the size if necessary, there is a concealed zipper integrated into the back. You also have the option of attaching an optional decorative button placket. The skirt length reaches just before the knee; If you prefer to cover your knees, you can simply lengthen the skirt a little.
The bodice can also be easily adjusted at the side seam. Optionally, you can add piping tape. The peplum stylishly rounds off the design.
Medium: Requires Advanced Experience (3 of 4)
The pattern with instructions in PDF form is supplemented by an additional step-by-step video that can be viewed on YouTube. Here is the video of the traditional Susal skirt: https://youtu.be/ZTUELr0kBBw And here is the video about the traditional bodice: https://youtu.be/QaPCTfqiqGI
Measurements: To choose the right body measurements, you should measure yourself beforehand. The waist measurement is crucial for the skirt. The size of the bust is crucial for the bodice. The pattern is available in sizes 32 - 52.
Maker Mauz
My name is Jaqueline and I am a trained graphic designer. I grew up in beautiful Bavaria near Munich. My blog www.makermauz.de is all about sewing. From small self-sewn things for everyday life, tips and tricks, interesting facts about sewing and step-by-step tutorials, everything is on offer. My specially developed patterns can be found here. You can find detailed videos on my YouTube channel youtube.com/c/makermauzsewing